Sveto pismo
Jevanđelje po Jovanu 11,1
1Bijaše pak jedan bolesnik, Lazar iz Vitanije iz sela Marije i Marte sestre njezine.
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.
Tumačenje stiha
Sveto pismo
1Bijaše pak jedan bolesnik, Lazar iz Vitanije iz sela Marije i Marte sestre njezine.
Ἦν δέ τις ἀσθενῶν, Λάζαρος ἀπὸ Βηθανίας ἐκ τῆς κώμης Μαρίας καὶ Μάρθας τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς.
Tumačenje stiha
Evanđelje božanskog prijateljstva: sve satkano od svetosti i nežnosti. U njemu je sve novo, i na nov, evanćelski, bogočovečanski način prirodno. Koliko dirljive nežnospi u samom sestrinom izveštaju: „Gospode, onaj koji ti je mio bolestan je“. I koliko nežne božanske svemoći u Spasovom odgovoru: „ova bolest nije na smrt nego na slavu Božiju, da se proslavi Sin Božiji s nje“. – Sve novo, bogočovečanski i evanđelski novo: „bolest nije na smrt“. Kad je Sin Božiji tu, među ljudima, među nama. Štaviše: ona je „na slavu Božiju“, – to je zaista blaga vest, sva nova. Ona je osnov novozavetne blagovesti, Evanđelja.
Kada Bogočovek hoće, On i bolest pretvara u slavu Božiju. A On to hoće uvek u sredini onih koji sami to hoće, i to iražavaju izuzetnom ljubavlju prema Njemu, i On prema njima. Ne samo bolest, nego i smrt pretvara Bogočovek „u slavu Božiju“. To je ono što niko od ljudi učiniti ne može. V tome vrhuni Njegova blagovest: On Prvi i Jedini u rodu ljudskom pretvara smrt u san; i proglašava smrt ljudsku spavanjem. Jer oi, Svemoćni i Svemilostivi Bog i Gospod, budi ljude iz smrti kao iz sna: