Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 1,17

17

Svega dakle koljena od Avraama do Davida, koljena četrnaest, a od Davida do seobe Vavilonske, koljena četrnaest, a od seobe Vavilonske do Hrista, koljena četrnaest.

Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Matej je podelio kolena u tri dela kako bi Jevrejima pokazao da vladavinu sudija do Davida, careva do seobe i sveštenika do Hrista oni nisu iskoristili da se nauče vrlinskom životu i da im je bio potreban istinski Sudija, Car i Sveštenik - Hristos. Po proroštvu Jakovljevom, Hristos je došao onda kada vise nije bilo (jevrejskih) vladara.

Ali, kako od seobe vavilonske do Hrista ima četrnaest kolena kada je spomenuto samo trinaest osoba? Kada bi se poreklo moglo izvoditi preko ženske linije, mogli bismo uvrstiti i Bogorodicu, te tako upotpuniti broj. Ali, pošto žene ne ulaze u rodoslov, kako ovo objasniti? Neki kažu da je Matej računao i samu seobu kao jedno koleno.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje