Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 18,5

5

I koji primi takovo dijete u ime moje, mene prima.

καὶ ὃς ἐὰν δέξηται ἓν παιδίον τοιοῦτο ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται.

Tumačenje stiha

Komentari

1
5-6

„Ne treba“, kaže, „samo vi da budete smireni, već ako Mene radi budete poštovali one koji su smireni, primićete svoju platu, jer Mene primate kada primate ‘decu’, to jest one koji su smireni.“ Nasuprot tome, kaže: ,A koji sablazni jednoga od ovih malih“, dakle uvredi one koji se čine malim i smiravaju se iako su veliki, „bolje bi mu bilo da se obesi kamen vodenički o vrat njegov“. Ovu telesnu kaznu pominje kako bi pokazao da ljude koji vređaju i sablažnjavaju smirene Hrista radi, očekuje velika kazna. I ti, dobro znaj, da će biti kažnjen ne samo čovek koji sablazni onoga ko je zaista „mali“, dakle slab, već i onaj koji ne učini sve kako bi poneo teret njegove slabosti, jer se „veliki“ ne sablažnjava tako lako kao „mali“.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje