Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 26,31

31

Tada reče im Isus: svi ćete se vi sablazniti o mene ovu noć; jer u pismu stoji: udariću pastira i ovce od stada razbjeći će se.

Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, γέγραπται γάρ· Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης·

Tumačenje stiha

Komentari

1
31-32

On kao Bog predskazuje šta će se dogoditi, a da se učenici ne bi sablaznili pomislivši da ih optužuje, govori im da je pisano: „Udariću pastira i ovce stada razbeći će se.“ Ovim želi da kaže: ,Ja sam vas sve zajedno sabrao, a posle Moga odlaska vi ćete se razbeći.“ Za Oca se kaže da će „udariti“ Sina, jer su Jevreji po Njegovoj zamisli, bolje rečeno, Njegovom dopuštenju, raspeli Gospoda. Iako je bio u mogućnosti da ih spreči u tome, On to nije učinio, pa se zato i kaže da je Otac „udario“ (pastira) po dopuštenju. Potom ih teši blagovesteći im da će vaskrsnuti i otići pred njima u Galileju. Ovim pokazuje da će ostaviti Jerusalim i otići neznabošcima, budući da su neznabošci živeli u Galileji.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje