Sveto pismo
Jevanđelje po Mateju 26,39
39I otišavši malo pade na lice svoje moleći se i govoreći: oče moj! ako je moguće da me mimoiđe čaša ova; ali opet ne kako ja hoću nego kako ti.
καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων· Πάτερ μου, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπʼ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο· πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλʼ ὡς σύ.
Tumačenje stiha
Komentari
2"Ali ne moja volja" (Lk. 22,42), po kojoj sam, naime, raznosuštan u odnosu na Tebe, "no Tvoja neka bude", odnosno moja i Tvoja, po kojoj sam nazvan jednosuštnim sa Tobom, a to su opet, reči odvažnosti. Jer duša Gospodnja, koja je svojim blagoizvoljenjem istinski postala čovekom, iskusivši prethodno prirodnu slabost koja se oseća pri rastavljanju od tela, i osetivši prirodno sažaljenje, ukrepila se nanovo božanskom voljom i stekla odvažnost prema smrti. Jer On sam, budući da je bio celokupan Bog, skupa sa svojim čovečanstvom, i celokupan čovek, skupa sa svojim božanstvom, On je kao čovek, u sebi i kroz sebe, ono što je čovečansko potčinio Bogu i Ocu, davajući nam sebe za najbolji obraz i primer, te bio poslušan Ocu.
Zar nije svakome jasno da je to rekao poučavajući nas da u iskušenjima ištemo pomoć samo od Boga, i da božansku volju pretpostavimo našoj, i da bi nam pokazao da je istinski usvojio ono što pripada našoj prirodi, jer uistinu je stekao dve prirodne volje, koje su shodne Njegovim priodama, a ne protivne? "Oče", veli On, jer je jednosuštan s Njim; a "ako je moguće", rekao je ne zbog toga što nije znao - a šta je to Bogu nemoguće? - nego da bi nas poučio da božansku volju pretpostavljamo našoj; jer nemoguće je samo ono što Bog neće i ne dopušta. "Ali, opet, ne kako ja hoću, nego kako ti", kao Bog. Naime, on je iste volje sa Ocem, dok kao čovek pokazuje na prirodni način volju svoje čovečanske prirode; a ona po svojoj prirodi izbegava smrt.