Sveto pismo

Jevanđelje po Mateju 5,30

30

I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, otsijeci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojijeh negoli sve tijelo tvoje da bude bačeno u pakao.

καὶ εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ, συμφέρει γάρ σοι ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μελῶν σου καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά σου εἰς γέενναν ἀπέλθῃ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
29-30

Kada čuješ za „oko“ ili „ruku“, nemoj mi-sliti da se govori o delovima tela, jer u tom slučaju ne bi rekao „desno oko“ i „desna ruka“. Gospod ovde govori o onima za koje mislimo da su nam prijatelji, a nanose nam štetu; na primer, neki mladić ima prijatelje bludnike i njihov loš uticaj nanosi mu štetu. Takve, dakle, „odseci“ od sebe, jer ćeš možda tako spasiti i njih, ako se urazume i poznaju svoj greh. Ne uspeš li da spaseš njih, spasićeš barem sebe. Ako, međutim, nastaviš da se družiš s njima propašćeš i ti i oni.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje