MT: „Prah (LXX: pesak) zemlje" (afar ha-arec) je izraz sličan onom pri stvaranju čoveka na početku od praha zemaljskog“ (afar ha-adama) (2,7), čime Bog pokazuje da veličina čoveka, i ljudskog potomstva-čovečanstva, nije u materiji od koje je stvoren (3,19), nego u zajedništvu s Bogom, kako je imao smireni Avraam (koji sebe naziva "prah i pepeo" - 18,27).
"Ovim obećanjem (o semenu), po Božjem običaju, pokazuje se Avraamu budućnost" (Origen).
Po Sv. Ocima, ovde (3,16), prah/pesak ukazuje na Avramovo Starozavetno potomstvo (=telesni Izrail), dok malo kasnije (15,5): zvezde nebeske, ukazuje na potomstvo Drugog - Novog Zaveta /=Novozavetne Crkve/ (Katene, ad 15,5).
"Ovim obećanjem (o semenu), po Božjem običaju, pokazuje se Avraamu budućnost" (Origen).
Po Sv. Ocima, ovde (3,16), prah/pesak ukazuje na Avramovo Starozavetno potomstvo (=telesni Izrail), dok malo kasnije (15,5): zvezde nebeske, ukazuje na potomstvo Drugog - Novog Zaveta /=Novozavetne Crkve/ (Katene, ad 15,5).