LXX imaju ime grada Arvok, što je transliteracija Arba’ iz MT; takođe izraz LXX: „u dolini“ je kao napred u 12,6: kod duba = doline Mamvrijske. Kirijat Arba znači: Grad četvorice. U knjizi Sudija 1,10 kaže se da je to staro ime Hevrona, a tu su živela 4 diva/giganta: Anak i njegova 3 sina, prema Broj.13,22, gde je rečeno da je Hevron sagrađen 7 godina pre Coana/Tanina Egipatskog; dok IsNav.14,15 kaže da se Hevron zvao Kirijat-Arba jer se tako nazivao među sinovima Anakovim „jedan čovek veliki“. Grad je, pri ulasku Izrailja u Zemlju Obećanu, zauzet pod Isusom Navinom i dat Halevu, koji je „izagnao otuda 3 sina Enakova“ (IsNav.15,13-14; Sud.1,10). Hevron je do danas vrlo poštovan od Jevreja, hrišćana i muslimana.
Tumačenje stiha
Komentari
1