Biblija/Postanje/26/Stih 35Sveto pismoPostanje 26,3535I one zadavahu mnogo jada Isaku i Reveci.καὶ ἦσαν ἐρίζουσαι τῷ Ἰσαὰκ καὶ τῇ Ρεβέκκᾳ.Tumačenje stihaKomentari1Izraz MT: moraš nije jasan, obično ga prevode sa gorčina; Rachi smatra da znači: pobunjenik, a prevodi ga sa: nezadovoljstvo; LXX ima: „behu svadljive Isaku i Reveki“; slovenski: „behu protiveće se“.Nazad na celo poglavlje
Izraz MT: moraš nije jasan, obično ga prevode sa gorčina; Rachi smatra da znači: pobunjenik, a prevodi ga sa: nezadovoljstvo; LXX ima: „behu svadljive Isaku i Reveki“; slovenski: „behu protiveće se“.
Tumačenje stiha
Komentari
1