Biblija/Postanje/30/Stih 18Sveto pismoPostanje 30,1818I reče Lija: Gospod mi dade platu moju što dadoh robinju svoju mužu svojemu. I nadjede mu ime Isahar. καὶ εἶπε Λεία· δέδωκέ μοι ὁ Θεὸς τὸν μισθόν μου, ἀνθ᾿ οὗ ἔδωκα τὴν παιδίσκην μου τῷ ἀνδρί μου· καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰσσάχαρ, ὅ ἐστι μισθός.Tumačenje stihaKomentari1Ime Isahar – Issahar znači: plaća/nagrada moja (što najavljuje već st.16, a što prevod LXX dodaje u tekst kao glusu). Po Filonu, to ime znači: „nagrada za dobra dela“ (O snovima, 2,34).Nazad na celo poglavlje
Ime Isahar – Issahar znači: plaća/nagrada moja (što najavljuje već st.16, a što prevod LXX dodaje u tekst kao glusu). Po Filonu, to ime znači: „nagrada za dobra dela“ (O snovima, 2,34).
Tumačenje stiha
Komentari
1