Sveto pismo

Psalam 146,10

10

Gospod je car dovijeka, Bog tvoj, Sione, od koljena do koljena. Aliluja.

βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα, ὁ Θεός σου, Σιών, εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Sin Božiji, Koji caruje kao Bog, i kao čovek će se zacariti u vekove, o čemu govore i Njegove reči: Dade Mi se svaka vlast na nebu i na zemlji (Mt. 28; 18). Ili, jednostavno David želi da kaže da će Bog carevati do veka i da Njegovom Carstvu neće biti kraja.

Bog Tvoj Sione iz naraštaja u naraštaj. Bog Tvoj Sione, carevaće, ili postojaće, iz naraštaja u naraštaj. Reči iz naraštaja u naraštaj označavaju jedne koji umiru i druge koji će ustati iz mrtvih, dok je Sion – Crkva verujućih.
Evtimije Zigaben1050–1120
Nazad na celo poglavlje