Sveto pismo

Psalam 2,7

7

Kazaću naredbu Gospodnju; on reče meni: "ti si sin moj, ja te sad rodih.

διαγγέλλων τὸ πρόσταγμα Κυρίου. Κύριος εἶπε πρός με· υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Gospod reče meni: Sin Moj jesi Ti, itd, tj. Očeva priroda potvrđuje da sam Ja Sin. To nije izvršeno zapovešću, nego sama suština pokazuje da sam Ja – obličje bića Njegovog (Jevr. 1; 3). Sasvim uzgred dodato je „jesi” u označavanju prevečnog rođenja, zato što je Sin svagda bio. Dodato je, međutim, i Ja Te danas rodih da bi se označilo i rođenje po telu, zato što reč „danas” označava vreme i upotrebljena je da bi označila rođenje u vremenu. Prema tome, na ljudsko rođenje odnose se i sledeće reči: Ja Te rodih. Vidiš li da Otac prisvaja i rođenje Jedinorodnog Hrista po ploti?
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje