Sveto pismo

Psalam 32,3

3

Kad mučah, posahnuše kosti moje od uzdisanja mojega po vas dan.

ὅτι ἐσίγησα, ἐπαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου ἀπὸ τοῦ κράζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν·

Tumačenje stiha

Komentari

1
Kada ućutah, posahnuše kosti moje od vikanja po ceo dan. Rečcu „kada“ trebalo bi prisajediniti izrazu „posahnuše kosti moje“, da bi rečenica dobila sledeći poredak: Kada posahnuše kosti moje od vikanja po ceo dan, ućutah, budući da više nisam bio u stanju da ispustim glas. Zbog čega bi on vikao, ako ne zbog toga što je tražio oproštaj greha?
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje