Koji se zajedno sa mnom naslađivaše jelima ili, drugačije rečeno, ti koji si više puta bio udostojen da sa Mnom budeš za istom trpezom. U dom Božiji hođasmo jednodušno. Kaže to stoga, što je više puta zajedno s njim ulazio u hram.
Koji se zajedno sa mnom naslađivaše jelima. „Rugao si mi se ti, Judo“, kaže Gospod, „koji si se naslađivao zajedno sa Mnom, tj. nalazeći se pored Mene.“ Pod jelom možeš podrazumevati i učenje koje se sadrži u propovedi i kakvim su se naslađivale duše verujućih. Pošto je bio apostol, i Juda se naslađivao takvim jelom.
U dom Božiji hođasmo jednodušno (grč. εν ομονοια). “ S tobom sam, Judo, jednomisleno odlazio u dom Božiji, jer sam te smatrao za iskrenog i nerazlučivog učenika.“
Tumačenje stiha
Komentari
2U dom Božiji hođasmo jednodušno (grč. εν ομονοια). “ S tobom sam, Judo, jednomisleno odlazio u dom Božiji, jer sam te smatrao za iskrenog i nerazlučivog učenika.“