Sveto pismo

Psalam 71,22

22

I ja te hvalim uz psaltir, tvoju vjernost, Bože moj; udaram ti u gusle, sveče Izrailjev!

καὶ γὰρ ἐγὼ ἐξομολογήσομαί σοι ἐν σκεύει ψαλμοῦ τὴν ἀλήθειάν σου, ὁ Θεός· ψαλῶ σοι ἐν κιθάρᾳ, ὁ ἅγιος τοῦ Ἰσραήλ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Jer ću ispovedati Tebe u narodima, Gospode, na organu psaltira (psalmopojanja) istinu Tvoju, Bože. Tako se, kaže, pripremam ispovedanjem, da ću moći da se nazovem organom psalmopojanja. Ako je, dakle, nazvan izabranim sasudom, nesumnjivo je nazvan i organom psalmopojanja. Psalmopojaću Ti na guslama. Pod tim podrazumeva duševnu harmoniju, jer kad duša ne čini i ne trpi ništa što je njoj protivno niti u pogledu života, niti u pogledu dogmi, tada se, i upravo tada, pravedno može nazvati duhovnim guslama.
Sv. Atanasije Aleksandrijski296–373
Nazad na celo poglavlje