Sveto pismo

Rimljanima 11,24

24

Jer kad si ti otsječen od rođene divlje masline, i pricijepio se na nerođenu pitomu maslinu; akamoli ovi koji će se pricijepiti na rođenu svoju maslinu!

εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Ako si ti, neznabožac, kojem je po prirodi svojstveno zlo i koji imaš pretke slične divljoj maslini, verom odsečen od njih i pricepljen uz dobru maslinu tj. uz patrijarhe, a što nije bilo u tvojoj prirodi, zar se onda utoliko pre neće vratiti svojoj maslini, tj. svojim ocima, Judejci, kojima je po prirodi srodno dobro? Kad čuješ da Pavle kaže: po prirodi, razumi „prirodno i saglasno“, na primer: bilo je prirodno da i sin svetog Avraama bude svet. Naprotiv, izraz: ne po prirodi shvati kao: neprirodno i nesaglasno, na primer, bilo je neprirodno da sin nečistog neznabošca bude svet.
Sv. Teofilakt Ohridski1050–1107
Nazad na celo poglavlje