Sveto pismo

Postanje 25,23

23

A Gospod joj reče: dva su plemena u utrobi tvojoj, i dva će naroda izaći iz tebe; i jedan će narod biti jači od drugoga naroda, i veći će služiti manjemu.

καὶ εἶπε Κύριος αὐτῇ· δύο ἔθνη ἐν γαστρί σου εἰσί, καὶ δύο λαοὶ ἐκ τῆς κοιλίας σου διασταλήσονται· καὶ λαὸς λαοῦ ὑπερέξει, καὶ ὁ μείζων δουλεύσει τῷ ἐλάσσονι.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Moguć prevod: „stariji (Isav =Edomci) će služiti mlađem (Jakovu=Izrailju)“. Tako se svi narodi Semiti vezuju za Avraama: prethodno Ismailjci, sada Edomiti i Izrailjci, a Moavci i Amonejci su od Lota, sinovca Avraamovog. – Sv. Kiril Aleksandrijski i ovde vidi praobraz Hrista u Jakovu, koji je i praobraz novog naroda – Crkve (Glafira, 3,2; 5,3; Kašene, ad loc).
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje