Sveto pismo

Postanje 29,1

1

Tada se podiže Jakov i otide u zemlju istočnu.

ΚΑΙ ἐξάρας Ἰακὼβ τοὺς πόδας ἐπορεύθη εἰς γῆν ἀνατολῶν πρὸς Λάβαν τὸν υἱὸν Βαθουὴλ τοῦ Σύρου, ἀδελφὸν δὲ Ρεβέκκας μητρὸς Ἰακὼβ καὶ Ἡσαῦ.

Tumačenje stiha

Komentari

1
Sinovima istoka nazivaju se najčešće nomadska plemena na istoku i severoistoku od Hanana – Zemlje Obećane, tj. u Siro-Arapskoj pustinji i Haranu (v. 25,6). Prorok Osija (12,13) kaže da „Jakov pobeže u ravnicu Aram (= polja Sirije)“. LXX ima dodatak (iz 28,5) koji nema MT.
Atanasije Jevtić1938–2021
Nazad na celo poglavlje